HUGO CARVALHO*

Quando eu tinha 10 anos – e disto já se passou bem mais de meio-século – determinadas palavras que hoje são de uso corrente, eram consideradas “palavrões”. Ai dos meninos, de então, que se atrevessem a pronunciá-las à frente de seus pais ou dos “mais velhos”.

Ainda me lembro. Um dia caí na asneira de exclamar, em casa, a palavra “merda”. Foi em 1950. Minha avó ao ouvir o impropério prontamente acorreu ao vidro com pimentas e apanhando algumas, as esfregou na minha boca.

Com os costumes também aconteceram grandes mudanças. Coitada das mocinhas que se deixassem seduzir por seus namoradinhos. Chegava-se a ponto de pais as expulsarem de casa, por haverem “ofendido a honra da família”.

Tenho dois filhos pequenos, “fins de rama” como dizem por aqui. E quando os mesmos, proferem tais palavras-tabus o máximo que me permito é alerta-los a não faze-lo posto que, como se considera na lingüística moderna, são “consideradas chulas, grosseiras ou ofensivas demais na maioria dos contextos”.

No Brasil de hoje, a palavra “porra”, embora sendo mais freqüente da linguagem masculina informal, é usada de inúmeras maneiras. Vamos ver?

Ela pode ter o significado de uma coisa muito ruim.

Vou jogar fora esta porra deste charuto que está entupido.

Ela pode funcionar como uma interjeição; expressão de surpresa ou espanto.

Porra! Que maravilha de charuto você está fumando! Que aroma da porra!

Ela pode expressar uma reação de dor ou aborrecimento.

Porra! Quem mexeu na minha caixa de charutos?

Já virou, até, nome de um livro de autoria do jornalista João Ximenes Braga. (“Porra” – Editora Objetiva – Ano 2003). Aliás, segundo o citado autor, “Porra pode ser um estado de espírito. Uma forma de encarar a vida e de ser encarada por ela. São apenas duas sílabas que dizem muito quando não se sabe muito o que dizer. Por isso, usamos e abusamos dela. Seja com sarcasmo, indignação, entusiasmo ou prazer. Não importa. É uma palavra-coringa capaz de iniciar e encerrar histórias cotidianas”.

Ninguém mais sabe que, antigamente, porra era sinônimo de porrete, de pedaço de pau, de cacete. E que daí veio “porrada”, sinônima de cacetada.

Tudo isso me ocorre a propósito do fato de um vereador da cidade onde vivo, ter pronunciado em plenário, a palavra “porra” e de se haver pretendido, por isso, dar-lhe uma bruta porrada, cassando seu mandato, por falta de decoro parlamentar.

Certo! Que o edil exagerou, disso ninguém duvida. Meus filhos, quando faltam com o decoro familiar, também exageram. Mas daí, a expulsa-los de casa é outra história.

Aos primários em suas infrações, antes dos rigores da lei, cabem as admoestações. Por isso, e ante tudo quanto se vê no cenário nacional, prevaleceu o bom senso na casa da lei. Os demais vereadores, juízes do seu companheiro porradeiro, guardaram os porretes e optaram pelo arquivamento do processo, deixando pra lá a porra daquele assunto.

É autorizada a reprodução desta crônica em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, desde que citada a fonte e seu autor. www.hugocarvalho.tk

Hugo Carvalho - é economista e cronista. Já publicou mais de duzentas crônicas, nas quais o tema "charutos" é recorrente. Volta e meia costuma inserir em seus textos, aspectos particulares da sua visão da vida em São Gonçalo dos Campos-BA.

E-mail: hugocharutos@uol.com.br

Telefones: (075) 9133 1209 ou 3246 1744  

Via Skype: hbcarvalho

São Gonçalo dos Campos

Amigos.

Quando, há alguns anos, comecei a escrever sobre charutos era movido por preocupações de cunho meramente comercial. Marketing direto e telemarketing eram palavras da moda. 

Preocupava-me em explicar como são feitos os charutos, como são fumados, etc. Tais textos, quando hoje os releio, me parecem estéreis, enfadonhos. Transcrições adaptadas à minha linguagem, daquilo que outros disseram e redisseram, muito antes de mim, sobre a matéria.

Com o advento da Internet, então, nem se fala. “Choveram” sites sobre puros. Basta Você acessar qualquer um e irá encontrar, quase sempre, as mesmas ladainhas. Quantas vezes, navegando em sites charuteiros, encontrei palavras minhas (?). Ledo engano querer ensinar o padre-nosso ao vigário. Quem melhor sabe de charutos é Você que os consome. 

Evadi-me da vala comum. Abandonei as preocupações mercantis; troquei o marketing direto pelo Marketing de Relacionamento e passei a escrever pelo prazer de escrever e de fumar charutos.

Puxa! Como a vida mudou.

Agora, salvo ocasional recaída que o retrogosto dos puros provoca, não retroajo. Interajo consigo. Procuro dar novo sentido a nosso relacionamento tentando demonstrar serem os charutos, para quem neles se iniciou, parte integrante do cotidiano.

Tenho relutado em ter criado meu site na Internet, pois não gosto de falar com estranhos sem ter sido previamente apresentado. Não me sinto confortável em me expor para aqueles a quem não conheço. Essa característica pessoal meus charutos não corrigiram. Ao contrário, respeitam-na, pois eles não são para todo mundo. São apenas para pessoas especiais, como Você dileto amigo, que os curte nos, por si eleitos, melhores momentos de sua vida.

HUGO CARVALHO